巴特勒的逆袭之路

涂灬鸦

　　
　　

　　巴特勒的成长史值得每个球员学习
　　巴特勒的成长史值得每个球员学习
　　新浪体育讯　今天公牛主场险胜掘金，吉米-巴特勒再度缴出26分8个篮板8次助攻的全面答卷。他光是场均得分就比上赛季涨了将近70%，若无意外必将赢得新赛季的进步最快球员。巴特勒的爆发秘诀何在？有哪些特质让他脱颖而出？看完本文或许会得到一些答案。
　　超级马达
　　说起来很有意思，其实这已经不是专栏第一次提到巴特勒了。之前在加索尔兄弟、新赛季红黑榜以及1/3赛季颁奖的相关稿件中，我们都有或多或少地提到他。但笔者仍然经常接到类似的私信，大意都是“巴特勒究竟强在什么地方？”如此情况并不适用于另一位曾经进步神速的保罗-乔治，反而在莱昂纳德身上更容易看到。
　　区别就在于，乔治受伤前的运动能力确实很好，属于一时没打出来也会被认为是天才的类型。而巴特勒不是，他的天赋只能算中上而已。著名选秀网站nbadraft曾分12项给巴特勒打分，其中11项在7至8分之间，潜力甚至被打了6分。他们给出的评语就是jack of all trades，master of none，意即杂而不精，顶多成为学长马修斯那样的优质配角。
　　巴特勒仅以首轮第30位入行，要证明其他球队的错误只能从最基本的做起。他的新秀赛季几乎没得到出场机会，但公牛是极少数那种就算不用你，也不会把你下放到NBDL的异类球队。事后的结果证明“言传身教”同样有助于培养新人，锡伯杜和诺阿这种工作狂都是很好的学习榜样。
　　2013年季后赛是巴特勒崭露头角的开始。他在鲁尔-邓倒下后5次打满48分钟，次轮接管的还是盯防詹姆斯的重任。这是巴特勒第一次展现出体测数据没法展现的特质：超强的比赛动力。教练出身的大卫-索普对此有精确的解读：“如果你要评估一名球员的运动能力如何，最好把比赛动力也纳入考量范围。懒惰的天才往往运动能力不如勤奋却天赋稍逊的球员。”
　　这个道理通俗易懂，做起来却远比想象中要难。以往ESPN对巴特勒队友诺阿有过类似的评价，说“每个年轻人进入联盟时都信誓旦旦要干这干那，球队让你干啥就干啥；大部分如同放屁，能像诺阿那样兑现跑动诺言的少之又少。”其实这也不能完全怪球员，NBA的赛程绵延数月，篮球比赛的换人自由又比足球大得多，体能往往并非最关键的因素。
　　巴特勒就做到了。他新赛季场均出战40分钟，几乎以一己之力填上了公牛单薄的侧翼轮转。NBA官网的数据则显示，巴特勒场均奔跑2.8公里是联盟最多的，排在后面的利拉德、迈卡威和阿里扎都只有2.6公里。而且你别忘了这只是跑动距离，而篮球是一项经常需要变速、变向、跳起和对抗的运动。
　　实际上单论某次进攻的戏份，巴特勒并不显著。他的场均得分高达21.7分，但20.9%的回合占有率只在得分后卫第22位。他每场比赛的触球时间仅2.5分钟，与哈登(6.2分钟)、科比(5.0分钟)、韦德(4.2分钟)这种真正的核心分卫并不在一个级别。只是表现的机会多了，出彩的可能性自然就大。
　　步行者主帅沃格尔则认为这是一种循序渐进的过程：“乔治当时会得到重用，就是因为防守很棒；我会因为防守每晚让他上40分钟；当他每晚上40分钟的时候，他当然有时间打磨自己的进攻。同样的事情也发生在巴特勒身上，何况罗斯的缺阵还会给他额外的锻炼机会。”巴特勒上赛季的场均出场也达到37分钟，这应该是一个厚积薄发、从量变到质变的过程。
　　当然锡伯杜这么用他就长期而言是得担心磨损的，尚未而立的旧将鲁尔-邓就显示出早衰的迹象。但就短期来说效果很好――有他在场每100回合多得6.5分。而且巴特勒四节比赛的得分分布是相对均衡的5.5分、4.8分、6.3分和5.3分，并不存在末段透支的情况。此刻他另一个重要的特质开始派上了用场：见缝插针的把握能力。
　　巴特勒新赛季并没有如愿成为一名合格的三分射手，外线准心仅33.3%而已。但他的两分命中率高达51.7%，场均还有8.1个造罚球，因此真实命中率高居得分后卫第9――同位置只有早已因伤缺阵的凯文-马丁球权更多且效率更高。你觉得巴特勒究其生涯只能是个杂家？他就把杂家做到极致给你看。
　　全能侧翼
　　我们不妨以今天巴特勒对掘金进的8个球作为参考：前两个球都是接罗斯助攻，分别考验的是他的速度和力量。巴特勒能靠速度打反击不奇怪，难得的是以2.01米的身板给队友做墙。公牛这种双后卫挡拆的打法是联盟平时比较少见到的，哪怕是冲着劳森容易受阻于掩护而来，你也得夸奖他擅于阅读比赛形势。
　　巴特勒已经是全NBA最强壮的侧翼之一，这可和他的天赋上限没啥关系。当地记者迈克尔-威布森就感叹说，“你在任何地方都会看到巴特勒苦练力量，他经常研究乔丹和科比的录像，学习打侧翼如何用对抗影响比赛。巴特勒还着迷于研究什么位置最适合自己进攻，如何想方设法到达那里，以及一旦做到如何完成进球等等。”
　　第3球和第4球都是典型的“巴特勒式的得分”。他很懂得如何利用大个子的无球掩护往外反跑；对位人两次都被诺阿延阻，他只要接球(分别来自罗斯和加索尔)就能直接面对篮框。对抗和臂展能确保巴特勒在失去平衡的情况下终结进攻，他的篮下命中率高达65.5%。而且巴特勒并不自私，一旦形势不对也能把球传出来，今天的8次助攻不少来自突分。
　　第5球和第6球都来自于接球投篮。前文也说了，巴特勒的三分不够精准，但ESPN的评价是什么？“这就是为何巴特勒还只是进步最快大热。他要是能投三分，现在都该去挑战MVP了！”巴特勒并没有很强的变速和变向能力，不过他至少能急停跳投。全联盟同位置只有韦德和埃利斯，能做到比他更经常投中距离还更准。
　　接下来第7和第8球仍然是快攻得分。今天由于掘金是派小前锋来守巴特勒，他并没有展示出低位能力；而以往碰上身高偏矮的得分后卫，巴特勒是能够背打对手的。没错，这些全是看菜下饭的进球，单论1v1能力巴特勒不是巨星级别。但有什么关系呢？对手主教练沃格尔最懂得篮球是5v5的比赛，直言被巴特勒的全面性惊到了：
　　“他真的什么都会，三分、两分、篮下都难不倒他。他能空切，能打反击，能在挡拆中扮演掩护者或持球人，能控球，能打低位，能无球跑动。巴特勒真的非常非常全面，他寻找得分战机的能力无与伦比。”其实沃格尔还漏了一点，巴特勒是全联盟进攻篮板率前5的得分后卫，他还能向篮框要球。
　　在这里最有意思的地方就是，大家评价一个好球员的时候，很容易留意“他做了什么”而非“他没做什么”。巴特勒总有办法用简约而不简单的方式进球，另一个额外利好就是超低的失误率。他只有6.6%的回合数以失误告终，哈登、韦德和科比都在12%左右(当然也和承担的传球责任不同有关)。
　　如果要和另一位有无球结合的汤普森比的话，巴特勒还有一个优势，就是并不需要控卫的扶持。汤普森有库里在场时，每36分能得23.1分，否则就降到21.6分，勇士每100回合还暴跌15.5分。巴特勒却是相反的：有罗斯在场每36分钟能得18.8分，不在则升至20.5分，公牛每100回合只少了1.3分而已。
　　此事或许有部分区别来自于两队的内线配置不同，和巴特勒搭档的是全联盟传球最好的大个子。可他确实很懂得把握机会。巴特勒花了不少精力研究对手的球探报告，进攻大爆发的同时防守也没有松懈。用他的话说就是“我认为比赛90%的准备工作来自于精神而非身体上的，你得时刻认为自己能多做些什么。”
　　最后说说和比赛无关的事吧。照例专栏是多做分析少讲故事的，NBA努力的球员大把抓，再励志的经历并不能确保最终的成功。但巴特勒或许是个例外，曾在2011年为ESPN撰写新秀报告的福特透露说，他在婴儿时期就被父亲抛弃，13岁被母亲赶出家门，原因仅仅是“不喜欢他的长相”。
　　当时巴特勒没家可回，兜里没钱，在别人想着读书、体育和泡妞的年龄就开始考虑独自生存。或许他有一万个理由选择堕落自弃，却偏偏走上了一条最积极奋进的路，直到进入NBA还“感谢以往的经历，是它成就了现在的我。”一位总经理则告诉福特说：“他吃了太多苦，每次都能在快要失败的时候扛住。而且他拒绝演苦情戏，你会感受到他伟大的一面。”
　　再对比巴特勒如今收获的各种赞誉，以及未来必将到手的巨额合同……还是让我们以福特文章中的一句话作为收尾吧：巴特勒知道同情并不会让自己的生活一帆风顺，但勇气可以。
　　(张文Z[微博])
　　

赫天

我也来顶一下..

lx988

回个帖子，下班咯~

东东

very good

汪洋洋

看起来不错

lx988

前排顶，很好！

东东

沙发？？？

赫天

啥玩应呀

汪洋洋

楼下的接上

东东

呵呵，低调，低调！